🎵 Letra en Español – Because I'm Stupid (Kim Hyun Joong)
"Because I'm Stupid" es una de las canciones más recordadas del drama Boys Over Flowers, interpretada por Kim Hyun Joong, quien también fue uno de los protagonistas. Esta balada melancólica refleja el dolor y la ternura de un amor no correspondido.
📺 Video de la Canción
letra de because i'm stupid en español
because i'm stupid letra pronunciacion
because i'm stupid-kim hyun joong letra en español
ORIGINAL
Nae mori-neun nomuna nappaso
No hanabakke nan moreugo
Tareun sara-meul bogo-in-neun non
Iron nae ma-eumdo moreuget-ji
Noye haruwe naran
optget-ji
Tto chuokjo-cha
optget-jiman
Noman baraman
bogo-in-neun nan
Jakku nunmuri
heureugoisso
Noye dwin moseubeul
Po-neungotdo nan
haengbogiya
Ajing naye ma-eu-meul mollado
Ggeutnae seu-chideushi gado
Niga nomu bogoshipeun naren
Nomu kyondigi deun nare-neun
Noreul saranghanda ibkae maemdora
Honja dashi tto
crying for you
Honja dashi tto
missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
Noye haruwe nan
optget-ji
Tto giokjo-cha
optget-jiman
Noman baraman pogo-in-neun na
Honja chuo-geul mandeulgo isso
Naegen sarangiran a-reum-da-un sang-chogata
Noye yeppeun misoreul bowado
Hamkke nan ut-chido mothae
Niga nomu saenggang-na-neun naren
Kaseum shirigo seulpeun nare-neun
Niga pogoshipda ibkae maemtora
Honja dashi tto
crying for you
Honja dashi tto
missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
Bye bye never say
goodbye
Irohke jabji
mothajiman
I need you
Amu maldo mothae '
want you
Baraedo dashi baraedo
Niga nomu bogoshipeun naren
Nomu kyondigi deun nare-neun
Noreul saranghanda ibkae maemdora
Honja dashi tto
missing for you
Niga nomu saenggang-na-neun naren
Kaseum shirigo seulpeun nare-neun
Niga pogoshipda ibkae maemdora
Honja dashi tto
crying for you
Honja dashi tto
missing for you
Baby I love you
I'm waiting for you
|
ESPAÑOL
Porque soy un estúpido
No miro a nadie excepto a ti
Solo que tú buscas a alguien más
Tal vez no tienes idea de mis sentimientos
Yo probablemente no signifique nada para tí
Ni estoy en tus pensamientos
Sin embargo es a ti, a quien solo miro
Y mis lagrimas empiezan a caer
Solo el recordar nuestro pasado, me hace muy feliz
Pero tú aún no conoces mis sentimientos
Debería acabar con esto e irme
Los días en que quiero verte
Estoy soportando el dolor, de no tenerte
La palabra te amo permanece en mis labios
Solo una vez más, estoy llorando por ti
Solo una vez más, sigo extrañándote a ti
Baby!, ¡te amo!, estoy esperando por ti
Probablemente no signifique nada para tí
Ni estoy en tus pensamientos
Sin embargo es a ti, a quien solo miro
Y es contigo con quien hago mis recuerdos
Amarte es como tener una hermosa herida
Aunque puedo mirar tu hermosa sonrisa
No puedo reír contigo
Todos los días en que pienso en ti
Mi corazón se lastima, en esos días tristes
Mis labios quieren decir te extraño
Una vez más, estoy solo llorando por ti
Una vez más, sigo solo extrañándote a ti
Baby!, ¡te amo!, estoy esperando por ti
Adiós, adiós, nunca digas adiós
Aunque no pueda tenerte a ti
Te necesito, no puedo decir nada más que, te quiero
Yo seguiré esperándote a ti, voy a seguir esperándote
Los días en que quiero verte
Estoy soportando el dolor, de no tenerte
La palabra te amo permanece en mis labios
Solo una vez más, sigo extrañándote a ti
Todos los días en que pienso en ti
Mi corazón se lastima, en esos días tristes
Te extraño aparece en mis labios
Solo una vez más, estoy llorando por ti
Solo una vez más, sigo extrañándote a ti
Baby!, ¡te amo!, estoy esperando por ti
|
Sobre la canción
Esta canción forma parte del OST del drama Boys Over Flowers (2009), y fue interpretada por el grupo SS501, al que pertenecía Kim Hyun Joong. Su versión solista de Because I'm Stupid se volvió especialmente popular por la carga emocional que transmite, especialmente por su papel como Yoon Ji-hoo.